UBV-Latinamerika (Cooperación Técnica Sueca) es una organización que desde hace 40 años trabaja solidarizandose con America Latina desde Suecia y además desarrolla trabajo de cooperación en Bolivia. Por ello nos preocupa en forma especial la situación de los derechos humanos en el país y en especial la situación actual del Pueblo Guaraní.
Nuestra preocupación se basa en los atropellos sistemáticos realizados por latifundistas del Alto Parapetí, Camiri, en El Chaco boliviano. Estos atropellos consistentes en condiciones de trabajo esclavistas y despojo de territorios, se han visto en los últimos tiempos agravados por la creciente violencia racista contra el pueblo guaraní, violencia que en estas últimas semanas ha resultado en decenas de heridos e incluso en secuestrados.
Estos atropellos extremos a los DDHH en la zona han sido denunciados en reiteradas oportunidades por instancias internacionales tales como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA y la OIT . Sin embargo no es sinó a partir de 2006 que el Estado Boliviano intenta tomar medidas al respecto a través de leyes y decretos que refieren no solo a la distribución y tenencia de las tierras sinó también al respeto a los Derechos Humanos fundamentales entre estos los Derechos de los Pueblos Indígenas formulados por la ONU y en Bolivia asumidos como Ley.
Como parte de la comunidad internacional consideramos inaceptable el hecho de que en pleno siglo 21 siga impunemente existiendo esclavitud, así como el hecho que tanto las leyes bolivianas como internacionales sean sistemáticamente violadas por los latifundistas del Chaco.
· Solicitamos adoptar de manera urgente medidas de protección necesarias y adecuadas para garantizar la vida e integridad de las familias, personas y organizaciones guaraníes y no guaraníes afectadas por los hechos de violencia como es el caso de los funcionarios públicos encargados de cumplir las leyes atacados por grupos armados de los latifundistas.
· Solicitamos también adoptar las medidas que sean necesarias para la inmediata liberación de las comunidades indígenas guaraníes que viven en estado de esclavitud y servidumbre y salvaguardar sus vidas e integridad física, social, económica y cultural.
Por nuestra parte nos comprometemos a hacerle un seguimiento al desarrollo de la situación de los Derechos Humanos en Bolivia y darle difusión en la opinión pública sueca.
UBV-Latinamerika (Cooperación Técnica Sueca) considera de suma importancia apoyar a los movimientos sociales como forma de profundizar el proceso de democratización del país áticos así como la necesidad de desaparecer rezagos de estructuras coloniales para alcanzar la justicia global.
Por ello nos solidarizamos con el pueblo Guaraní y sus organizaciones.
Carmen Blanco Valer
Presidenta
UBV-Latinamerika
Uppsala,Suecia 19 abril 2008
UBV-Latinamerika organization som sedan 40 år tillbaka arbetar solidariskt med Latinamerika och som även bedriver arbete i Bolivia och just därför oroas över situationen för de grundläggande Mänskliga Rättigheterna i landet och just nu i synnerhet för guarani folkets situation.
Vår oro baseras på de systematiska övergrepp som begås av godsägarna i Alto Parapeti, Camiri, i bolivianska Chacoområdet. Dessa övergrepp består av arbetsförhållanden baserade på slavsystem och stöld av guaraní territorier, en situation som under senare tid har försämrats ytterligare pga. det växande rasistiska våldet mot guaranifolket. Detta våld har under de senaste veckorna resulterat i tiotals sårade, inklusive kidnappningar.
Dessa slaveribaserade arbetsförhållanden och extrema övergrepp mot de Mänskliga Rättigheterna i området har vid upprepade tillfällen anmälts av internationella MR-organ såsom den Interamerikanska Kommissionen för de Mänskliga Rättigheterna i OAS (Amerikanska Staternas Organisation) och ILO, även den ett FN organ. Men det är inte förrän 2006 som den bolivianska staten tar tag i saken genom lagar och dekret som inte bara berör jordägandeförhållandena utan även respekt för de grundläggande Mänskliga Rättigheter som ingår bland Ursprungsfolkens Rättigheter formulerade av FN och i Bolivia upphöjda till lag.
Det internationella samfundet anser det vara oacceptabelt att slaveri fortsätter att finnas i det 21 århundradet, samt det faktum att såväl Bolivianska som internationella lagar systematiskt bryts av godsägarna i El Chaco.
· Vi ber er att vidta de nödvändiga och lämpliga åtgärder som behövs för att garantera skyddet av livet och säkerheten för de familjer, personer och guaraniorganisationer och andra som drabbas av våldet. Detta är fallet för de statliga funktionärer som ser till att lagarna respekteras och som atackerades av godsägarnas väpnade grupper.
· Vi ber er även att anta de lämpliga och nödvändiga åtgärder som behövs för att omedelbart befria de guarani samfälligheter som lever under slaveri och se till att deras liv, fysiskt, socialt, ekonomiskt och kulturellt respekteras.
Från vårt håll antar vi förpliktelsen att följa upp de Mänskliga Rättigheternas situation i Bolivia coh i synnerhet Ursprungsfolkens Rättigheter och informera om dessa inför den svenska folkopinionen.
UBV-Latinamerika anser det ytterst viktigt att stödja de sociala rörelserna som ett led i att fortsätta demokratiseringen av landet samt ta bort kvarvarande koloniala strukturer för att uppnå global rättvisa.
Därför stödjer vi guaranifolkets organisationer nu.
Carmen Blanco Valer Ordförande
UBV-Latinamerika
Uppsala, 19 april 2008